-
1 автомобильный поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автомобильный поезд
-
2 road train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > road train
-
3 road train
-
4 road train
-
5 road train
-
6 jízdní souprava
-
7 convoi
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoi
-
8 convoi automobile
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoi automobile
-
9 train routier
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > train routier
-
10 Lastzug
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lastzug
-
11 motor-vehicle train
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor-vehicle train
-
12 road train
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > road train
-
13 tractor-trailer train
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tractor-trailer train
-
14 train of vehicles
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > train of vehicles
-
15 pneumatic-tyred train set
Автомобильный термин: автомобильный поезд на пневматических шинахУниверсальный англо-русский словарь > pneumatic-tyred train set
-
16 pneumatic-tyred train set
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > pneumatic-tyred train set
-
17 road train
автомобильный поезд, колонна автомобилей -
18 pneumatic-tyred train set
English-russian automobile dictionary > pneumatic-tyred train set
-
19 road train
автомобильный поезд, автопоезд -
20 road train
автомобильный поезд; кортеж автомобилей; автоколонна
См. также в других словарях:
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ПОЕЗД — автомобиль с полуприцепом, одним или несколькими прицепами, присоединяемыми тягово сцепными или опорно седельными устройствами и имеющими общие с автомобилем тормозную систему и электрооборудование. Бывают грузовые, пассажирские (автобус с… … Большой Энциклопедический словарь
автомобильный поезд — автомобиль с полуприцепом, одним или несколькими прицепами, присоединяемыми тягово сцепными или опорно седельными устройствами и имеющими общие с автомобилем тормозную систему и электрооборудование. Бывают грузовые, пассажирские (автобус с… … Энциклопедический словарь
Автомобильный поезд — автопоезд, автомобиль тягач с одним или несколькими прицепами или полуприцепами (для перевозки пассажиров автобус с прицепом). По сравнению с одиночными автомобилями А. п. обеспечивают большую грузоподъёмность с сохранением достаточных… … Большая советская энциклопедия
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ПОЕЗД — автомобиль (бортовой или спец. тягач) с одним или неск. прицепами либо полуприцепом, присоединяемыми тягово сцепными или опорно сцепными устройствами и имеющими общую с автомобилем тормозную систему. Прицепы и полуприцепы в составе А. п. могут… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Автомобильный поезд — … Википедия
Автомобильный поезд — обычный автомобиль или специальный тягач с одним или несколькими прицепами. Часто состоит из седельного тягача, полуприцепа и прицепа … Автомобильный словарь
ПОЕЗД — сформированный и сцепленный ж. д. состав из вагонов с одним или неск. действующими локомотивами пли моторными (самоходными) вагонами, имеющий установленные сигналы. См. также Автомобильный поезд … Большой энциклопедический политехнический словарь
Поезд — Привод Локомо … Википедия
поезд автомобильный — Автомобиль – обычный или тягач с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы автопоезд EN motor… … Справочник технического переводчика
ПОЕЗД АВТОМОБИЛЬНЫЙ — [АВТОПОЕЗД] автомобиль обычный или тягач с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему (Болгарский язык; Български) автовлак; автомобилен влак (Чешский язык; Čeština) návěsová jízdní souprava… … Строительный словарь
Траурный поезд В. И. Ленина — Координаты: 55°43′42.01″ с. ш. 37°38′31.9″ в. д. / 55.728338° с. ш. 37.642196° в. д. … Википедия